[GP506]本土韓片票房慘敗 - 前線簡報 - > - 趙顯宰台灣網趙顯宰台灣網,JohyunjaeTaiwan

打印 \| 推薦 \| 訂閱 \| 收藏標題: [GP506]本土韓片票房慘敗
本主題由 hana 於 2008-5-1 17:01 移動

hana

管理員

UID 13
精華 1
積分 3838
帖子 294
愛宰 253 ★
閱讀權限 255
註冊 2007-8-26
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-4-14 19:13 資料短消息加為好友

[GP506]本土韓片票房慘敗

《颶風營救》韓國票房奪冠本土韓片再慘敗

轉自2008年04月14日09:04 新浪娛樂

新浪娛樂訊韓國電影在最新公佈的韓國週末票房榜上全線潰敗，只有一部本土電影進入了票房榜前五名。

由廉姆·尼森主演的法國影片《颶風營救》在韓國上映首周就奪得了週末票房榜冠軍。據韓國電影振興委會

統計資料顯示，《颶風營救》上週末在韓國吸引了27萬5002名觀眾，成為了新一任韓國週末票房榜該片在

韓國的總觀影數已經達到了39萬2439名。

劉德華、洪金寶主演的《見龍卸甲》以16萬9530名的週末觀眾人數排在了第二位；而上周的票房冠軍

《GP506》在本周則以14萬419名的週末觀影數跌落到了第三位，該片也是唯一一部進入票房榜前5位的韓

國本土影片；排在第四位的是週末觀影數達到6萬1197名的由黎明、陳慧琳主演的《江山美人》；美國愛情

本文来自：趙顯宰台灣網 ♡*♡轉載請註明出處♡*♡【www.johyunjaetaiwan.com】作者：hana 您是第 578个浏览者 本贴地址：http://www.johyunjaetaiwan.com/viewthread.php?tid=1462

雪國

宰迷臺柱

UID 621
精華 0
積分 2423
帖子 179
愛宰 103 ★
閱讀權限 70
註冊 2008-4-6
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-4-15 20:07 資料短消息加為好友

成績也不錯

強敵當前，有第三位也不錯。希望破100萬人次。顯宰的演出得到肯定。

greencup

版主

UID 45
精華 0
積分 14892
帖子 1524
愛宰 712 ★
閱讀權限 100
註冊 2007-9-5
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-4-15 21:34 資料短消息加為好友

回復 #2 雪國的帖子

同感!!好萊塢強片壓境,GP506有這樣成績也算不錯..
後勢可要加加油!!

hana

管理員

UID 13
精華 1
積分 3838
帖子 294
愛宰 253 ★
閱讀權限 255
註冊 2007-8-26
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-4-21 14:46 資料短消息加為好友

[GP506]繼續票房前五名中唯一的韓國本土片

上周末，韓國電影票房

【翻譯︰蘋果芊芊@johyunjaeCHINA.com，趙顯宰中文網；譯自韓國電影振興會】

第一名︰테이큰法國             周末觀影21萬人次總觀影  76萬+

第二名︰스트리트킹美國       周末觀影 77,379 總觀影 9萬7,210，4/17上映

第三名︰三國志︰見龍卸甲    周末觀影 6.9萬+ 總觀影  88萬+

第四名︰킬위드미                周末觀影5.7萬+ 總觀影 6.8萬+，4/17上映

第五名︰GP506                   周末觀影4.3萬+ 總觀影  83萬+

另貼一篇搜狐關於韓流影片的分析
《宿命》重蹈覆轍韓流影片票房惨敗原因何在？

来源：MY DAILY

搜狐娛樂訊以韓流明星作為賣點的韓流影片接二連三的票房慘敗，讓韓國電影圈開始思考韓流影片所存在的問題。
　　從2005年裴勇俊出演的《外出》開始，到全智賢主演的《雛菊》，以及崔智友的《連理枝》等影片全部都因票房慘淡而提前結束放映。今年上映的《宿命》也同樣遭票房慘敗，上映20天總觀眾人數只有80萬名，按目前的趨勢觀眾人數能否突破100萬也是未知數。從《宿命》的票房慘敗上可以看出韓流影片所處的現狀。韓流電影最重視的是商業目標，因此在出演陣容方面比起“演員”來更倚賴“明星”，拍攝出來的影片也是比起“作品”來更像是“商品”，而這也正是韓流影片屢屢讓觀眾大失所望的原因之一。

《宿命》《雛菊》《外出》《連理枝》票房均慘敗

  韓流影片的崛起是在韓流熱潮達到頂點的2004年，僅僅憑借裴勇俊一人就吸引了眾多日本觀眾的《外出》可以說是韓流影片的始祖。

  以縝密的執導實力而受到觀眾好評的許振浩導演和韓流明星裴勇俊合作的《外出》可以說是從各方面顛覆人們期待的作品。

  原本期待優秀作品的評論家們對影片難掩失望之色，而期待裴勇俊-孫藝珍的浪漫愛情演技的觀眾也對演員們平平的演技大失所望。

  最終瞄準韓國中秋假期檔期的《外出》在韓國票房全面慘敗，而在日本取得的27億日元的票房，與其說是影片得到觀眾認可，還不如說是裴勇俊在日本的人氣所致。

《雛菊》(2006)和《連理枝》(2006)這兩部影片也可以說是韓流電影失敗的典型。

  首先全智賢的《雛菊》雖然由韓國方面的投資和香港著名導演攜手合作，但是該片在韓國的總觀眾人數最終只有30萬名，而在片方原本最看重的日本市場上，該片也只是取得了5億日元的票房。

  而以韓流明星崔智友為賣點的《連理枝》在韓國的觀眾人數只有10萬名，
在日本的票房收入也不到6億日元而已。這兩部影片失敗的原因同樣都是因為劇本缺乏創意，

  演員們似曾相識的演技，尤其是財閥2世，不治之症，三角戀等韓劇中司空見慣的題材，不僅韓國觀眾對此不買賬，在韓流fans中也遭到了冷遇，這可以說是只顧著讓明星出演而沒在劇本上下功夫的結果。

  而目前正在上映中的《宿命》也與上述幾步韓流影片類似，因為該片從企劃開始到製作上映，
所有過程與上述幾部韓流影片如出一轍，該片在韓國上映後就飽受觀眾惡評，
  被指責為除了有宋承憲、權相宇這兩名韓流明星外，其他任何作為電影本應有的全部都沒有，雖然有不少看頭，但看完影片後卻沒有多少能留在記憶中的內容。

《外出》、《雛菊》、《連理枝》、《野獸》、《宿命》等一系列韓流影片在上映後獲得的觀眾反響可以總結為一下兩點。1只有企劃沒有電影 2只有明星沒有演技，用一句話說就是缺乏真材實料的失敗的商品。

  韓國的忠武路從2004年開始就熱中於韓流電影的拍攝，但一直到2008年為止都沒有出現任何進化。

  比起對作品本身的投入，更多精力是花在了如何邀請名氣更大的韓流明星出演，而作品風格也因為倚賴於以往的韓流影片，全部都是愛情片或是動作片。
  倚賴於韓流這一韓國電影圈這一習慣讓韓流影片在韓流熱潮衰退後連續嘗到了苦頭。

  以往在亞洲範圍內都受到歡迎的韓國影片在韓流熱潮衰退後已經不能像以往那樣吸引來自亞洲各國的片商，而韓國影片的最高退場門價格也由原來的400萬美元跌落到了現下《宿命》的200萬美元。

  而《宿命》這200萬美元的退場門價格也並非因為是買方認為影片能票房大賣，而是看重了DVD等其他收入。韓國觀眾對韓流影片的態度則是更加冷淡，不會有觀眾會為沒有劇情、只有不會演戲的明星登場的影片支付8000韓元，這一點從《宿命》在韓國的票房慘敗就可以看出一二。

  抱著只要有韓流明星出演就能票房大賣這種想法製作的電影往往都很危險，特別是在韓流已經大不如以前的現下還抱著這種想法來製作電影，票房慘敗可以說是注定的事情。

  韓國電影圈相關人士表示，擺脫現狀的當務之急是如何做出能讓韓國觀眾喜歡的作品。
  去年在韓國創下1200萬觀眾人數的《怪物》，雖然沒有韓流明星出演，卻也在中國，新加坡等地取得了不俗的票房成績，從這裡可以看出，即使沒有韓流明星，只要作品的質量有保障就一樣能在其他國家取得成功。

  韓國文化評論家李文元也表示︰“只以韓流明星為賣點的企劃電影早已沒有了立足之地。
  去年的《那年夏天》和今年《宿命》的票房慘敗就充分說明了這一點。不能一直沿用過去的經驗。

  指望影響力一天不如一天的韓流來讓影片票房大賣而投入巨額製作費是無異於賭博的舉動。
  就算是製作韓流明星為賣點的電影，也有必要對影片整體的質量花費更多的心思。
”李京浩/文版權所有Mydaily禁止轉載

雪國

宰迷臺柱

UID 621
精華 0
積分 2423
帖子 179
愛宰 103 ★
閱讀權限 70
註冊 2008-4-6
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-4-21 20:54 資料短消息加為好友

顯宰的成績也不錯了！票房不差，轉型又得到好評。