[新聞]薯童謠作品發布會 - 薯童謠 - > - 趙顯宰台灣網趙顯宰台灣網,JohyunjaeTaiwan

niniven

版主

UID 572
精華 0
積分 6852
帖子 806
愛宰 2 ★
閱讀權限 100
註冊 2007-11-8
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-2-6 21:48 資料短消息加為好友

[新聞]薯童謠作品發布會

圖片轉自http://cafe.daum.net/

８月29日[薯童謠]劇組在拍攝現場召開作品發佈會

為參加[薯童謠]作品發表大會從全國各地湧來了大批的人群•••

拍攝已經正式開始了, 只要一上電視螢幕, 這裏的佈景開放場地不僅將成為觀光名地
同時也將再現當年百濟歷史的風貌。
參加今天作品發表大會的還有一些只能在電視裏看得到的著名演員,光是採訪的記者
就有五十多名, 加上附近的居民
共有一千多人出席了大會, 共祝[薯童謠]一劇拍攝成功。

[薯童謠] 宣傳畫
《大長今》的導演李秉勳和拍攝《沙漏》而聞名的金鐘學代表分別發表講話,指出「把百濟
歷史搬上舞臺並非易事, 劇本不僅展現百濟時代的
高科技技術同時還增加了最後成為百濟王的薯童和新羅的善花公主的愛情故事,我們
將拍攝出一部出色的作品」。
飾演主人公的小演員和成人演員在一起
導演和演員們
這次在扶餘郡設置的拍攝中心連同鄰近的村子如果一起進行開發的話, 將促進當地
觀光業的發展, 為當地的經濟發展做出貢獻。
另外, [薯童謠] 開放的拍攝場地和原有的攝影外景地將設置鄉村風格的食品,土特
產品及紀念品等以吸引遊客。
為此, 還計畫在扶余郡周圍修建可停放三千多台車輛的停車場。

轉自:韓朝風

[ 本帖最後由 niniven 於 2008-2-6 21:52 編輯 ]

本文来自：趙顯宰台灣網 ♡*♡轉載請註明出處♡*♡【www.johyunjaetaiwan.com】作者：niniven 您是第 607个浏览者 本贴地址：http://www.johyunjaetaiwan.com/viewthread.php?tid=798

niniven

版主

UID 572
精華 0
積分 6852
帖子 806
愛宰 2 ★
閱讀權限 100
註冊 2007-11-8
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-2-6 21:53 資料短消息加為好友

《薯童謠》能否延續《大長今》熱潮引人關注

《薯童謠》能否延續《大長今》熱潮引人關注

[朝鮮日報/2005.8.31]

“從170種顏色對照表中挑選了戲服顏色。戲服也進行了3次試穿。肯定能從畫面中欣賞到經過考證的最耀眼的美麗。”

      本月29日，SBS新歷史巨作《薯童謠》的新劇發布會在忠南扶餘郡佳華（音譯）水庫拍攝現場舉行。該劇導演李丙勛一一說明各演員身著的百濟服裝時，流露出強烈的自信。劇中的每一套戲服和每一首音樂都是他親自挑選的。

《薯童謠》將於下月5日晚9時55分開播，是描寫薯童和善花公主的愛情和百濟武王崎嶇坎坷的人生經歷的作品。令人耳目一新的是，這部電視劇以過去一直處于歷史劇邊疆的“百濟時代”當做題材。然而更令人產生興趣的是，這是在中國和日本也掀起火爆熱潮的《大長今》的導演李丙勛和編劇金榮昡再次攜手合作的作品。

      發布會上，編劇金榮昡提出了這部電視劇的三個看點：比《羅密歐與朱麗葉》更情深的薯童和善花公主的愛情故事；未經過權力鬥爭登上王位的薯童的成功故事；影射現代科學文明的百濟的技術。換言之，這部電視劇把浪漫、科學、歷史混合在一起，將帶給觀眾有益的感動。

      在《大長今》中增添趣味和執著的因素——宮廷食物和醫術被百濟博士制度和技術取代。而且主人公愛情故事的濃度也提升了一個階段。李丙勛表示：“在《大長今》中沒能刻畫長今和閔政浩的愛情故事。這一點很遺憾。而善花公主和薯童的愛情是幸福的結局。因此在劇中將得到重點描寫。”

      趙賢宰和李寶英分別飾演薯童和善花公主。有人指出，與《大長今》中的李英愛相比，主演的名氣有所不如。對此，李丙勛回答說：“隨著韓流的升溫，明星們的身價也水漲船高。我認為，出色的演員要看在劇中怎麼用。”

      為生動重現百濟歷史，李丙勛和金榮昡分別閱讀了60本和100多本相關書籍。他們兩人“最佳排檔”能否連續打出飛到中國和日本的“場外本壘打”引起了關注。

記者金美莉 miri@chosun.com

niniven

版主

UID 572
精華 0
積分 6852
帖子 806
愛宰 2 ★
閱讀權限 100
註冊 2007-11-8
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-2-6 21:57 資料短消息加為好友

以下摘自sbs官閘道於[薯童謠] 電視劇製作說明的一部分。
本人這次第一次下決心想看古裝戲, 看了說明感覺有新意,翻譯出來供大家參考。
世紀初期的百濟的服裝,服飾品,小道具等根據考證重新製作。特別要考慮強調畫面效果的服裝,不能僅限於考證,要充分結合現代化的感覺,突出「美麗的三國時代服裝」這一主題,最大限度地發揮形態,色相的精練之美。
強調「百濟服裝和裝飾品」是電視劇人物成功的特點之一,「快節奏和充分利用各種話題」,「維持跌宕起伏的情節和不可預測的好奇心」「提供無止境的看點」,等是構成電視劇的核心要素。把「明快鮮豔的色彩」體現到電視畫面上。除了宮廷以外,在私宅內,採用「用現代的說話方式和快節奏的臺詞」,這樣可以拍成不僅中高年包括年輕人也能喜歡的歷史劇。
將電視劇的娛樂特點作為第一要素來考慮,同時也在探討通過劇情達到進行歷史教育的效果。在不降低電視劇魅力的情況下,將歷史教訓,由來等內容自然的融和,進去,對於不喜歡學習教科書上的歷史的當今的年輕人來說,力爭成為有趣的歷史劇。

轉自:韓朝風韓流論壇koreanwind.net by sea
http://www.koreanwind.net/bbs/viewthread.php?tid=212401&extra=&page=11

niniven

版主

UID 572
精華 0
積分 6852
帖子 806
愛宰 2 ★
閱讀權限 100
註冊 2007-11-8
狀態離線

大中小

使用道具

發表於 2008-2-6 22:04 資料短消息加為好友

===善花公主役:年歲:11歲名字:최설리(崔雪利)---1~7回參演(薯童謠的童伶部分)

[ 本帖最後由 niniven 於 2008-2-6 22:12 編輯 ]