譯文-GP506的新圖片及介紹
名字: 劉正宇
軍階:中尉/GP小隊隊長
年齡: 約30歲
特別: 為舊參謀總長的兒子．
事項 是事件的唯一的生存者
佔計是目擊整件事件的人
事宜:
在鍋爐室被發現面上塗抹厚厚的cream來掩飾．
意圖毀滅數天前發生事件的記錄．
看起來好像在企圖掩蓋什麼．
只要求復歸部隊對事件保持緘默．
可以參照電影海報．
GP 製造者的話....
.
'在 R-點結束之後, 花了3年時間來搜集資料和計． 累積估計搜集了有整整一卡車分量的資料, 再用了1年多時間來準備劇本．我們帶領觀眾進入被歷史掩蓋了的那個神秘地方吧．'[孔秀昌導演]
'神秘,恐怖,驚險...無論如何, 這部電影是為了要喚醒大家對人道主義的注意, 從而了解反戰更深入的意義．'[主演演員千虎鎮]
'可以評價為最好的劇本之一． 令人汗毛悚然立起之餘, 依然是興趣盎然的, 對男觀眾來說好片子更是魅力非凡的．女性觀眾也應該入場欣賞的．'[主演演員趙顯宰]
'這部作品的美術部份, 我自信將來可以成為韓國電影的指標！'[ 美術總監姜鎮秀(音譯)]
.
譯文: 大貓 & 稻草人
이름:유정우
계급: 중위/GP장
나이: 30대 초반
특이사항: 현 구참모총장의 아들. 유일한 생존자이자 사건을 목격한 것으로 추정
협의점: 위장크림을 진하게 바른 채 보일러실에서 발견됨.
사건 발생 전 몇일간의 기록을 없애려고 함.
무언가 숨기는 듯 보임.
본대 복귀만을 요구하며 사건에 대해 일체 함구함.
GP 506 MAKERS
'<알포인트>가 끝난 후 3년간 자료와 기획의 기간을 거쳐야 했다. 한 트럭분량의 자료가 쌓여갔고, 1년여에 걸친 시나리오 작업이 진행됐다. 우린 역사가 감춘 그 곳의 진짜 미스터리 속으로 관객을 이끌고 갈 것이다.' [공수창 감독]
'미스터리, 공포, 스릴러... 그러나 이 영화는 장르를 초월한 반전이자 휴머니즘의 이름으로 기억될 것이다.' [주연배우 천호진]
'감히 최고의 시나리오였다고 평가한다. 소름 끼치게 흥미로운 스토리 속, 특히 남자들의 매력이 있어 좋았다. 여성 관객들에게 꼭 권하고 싶은 영화가 될 것 같다.' [주연배우 조현재]
'앞으로 한국 영화 미술의 기준은 <GP 506>이 될 것이라 자부한다!' [장춘섭 미술감독]
credit:
http://cafe.daum.net,
www.johyunjae.hk,
www.everjohunjae.co.kr,
http://blog.naver.com
